表1 技术规格表Specification
|
型号 Model |
排量 capacity m3/h |
内部压力Internal pressure MPa |
柱塞泵Piston pump |
|
|
|
正常Normal* |
设计design |
||||
|
HBN-0.1 |
0.1 |
0.07 |
0.3 |
DZB-100 0.3Mpa 55min-1 |
|
|
HBN-0.25 |
0.25 |
0.07 |
0.3 |
DZB-250 0.3Mpa 56min-1 |
|
|
HBN-0.5 |
0.5 |
0.07 |
0.3 |
DZB-500 0.3Mpa 50min-1 |
|
|
HBN-1.0 |
1.0 |
0.07 |
0.3 |
DZB-1000 0.3Mpa 50min-1 |
|
|
HBN-2.0 |
2.0 |
0.12 |
0.3 |
DZB-2000 0.3Mpa 70min-1 |
|
3运输要求 Transport
l 15ppm舱底水分离器设有装卸用吊环，单独包装，可选择的附件单独包装。
15ppm bilge water separator has a cargo handling rings, individually wrapped, individually wrapped optional accessories.
l 15ppm舱底水分离器及附件应按照装箱单检查。
The bilge separator as well as the accessories should be checked in accordance with the packing list.
l 运输中应避免冲击，避免直接日晒。
Impact stress and burst should be avoided in transportation. The bilge separator is not to be exposed to the full sun.
l 储存条件：避免霜冻，湿度<65%，环境温度50℃。无论如何泵和舱底水分离器本体应放干残水。如果可能发生霜冻，应考虑用干滤芯把湿的滤芯替换下来。
Ware house condition: Frost-proof, humidity <65%, Temperature max 50℃. However pump and housing have to be drained. If it is foreseeable that wet filter elements get frost, the withdrawal is to be considered.
