葡萄牙语(Portuguese),是罗曼语族的一种语言,使用人群在世界分布较非常广泛,同时也是世界上第五(或六)大语言。使用它的国家和地区大部分位于西欧的葡萄牙以及南美地区,那些都是葡萄牙之前殖民地,其中包括南美*大的国家巴西,巴西也是金砖五国”(BRICS)成员之一,与中国的经济往来较为密切。还有其他国家如安哥拉、莫桑比克、佛得角、圣多美和普林西比、东帝汶和中国澳门等地区,共计超过2亿人口。
虽然葡萄牙语翻译的市场需求量比较大,但是实际上国内专业从事葡萄牙语翻译工作的人才并不多见,国内只有少数几所外国语大学开设了葡萄牙语专业,并且这些葡萄牙语高级翻译人才大多流往国家外交部,商务部等或者一些大型外企。
比蓝翻译从成立之始就将葡萄牙语翻译作为重点语种进行这方面的人才搜集,为今后的发展打好了良好基础。我们不仅拥有质量上乘的国内葡萄牙语译员30多名,还有十多位巴西,葡萄牙地区的葡萄牙语母语译员。