育苗地选地、整地是育好苗的基础，根据连翘幼苗的生长习性，应选择阳光充足、土壤疏松、肥沃、腐殖质含量高、背风、砂质壤土地块进行育苗。花卉种子中连翘种子小，幼芽顶土能力弱，因此要精细整地，才能保证出苗正常。在头一年秋后进行翻地，使土壤充分风化，在越冬晚霜过后，再进行一次深翻，要求耕翻深度24―30厘米，将杂草晒干焚烧，扬开翻入土中，拣净碎石和未烧净的杂草，打碎坷垃，平整地面。结合耕翻每亩施农家肥5000公斤、三元复合肥50公斤作基肥。然后整平作畦，畦宽100―120厘米，垄高约25厘米，四周开好排水沟以利排水，沟宽18―24厘米，沟深15厘米。这种条件育苗，可使植株幼苗生长健壮，并可提高出苗成活率。如选背阳阴凉、土壤干燥贫瘠的地方育苗，即使施足粪肥，精细整地，但由于阳光不足，气温低，土壤干燥，会影响出苗及生长，易造成幼苗瘦弱，这应引起足够重视。此选地整地方式亦适合于扦插育苗